Vues du Japon de la mort de Kim Jong Il

Ce n’est pas  la joie  qui domine à l’annonce du  décès de Kim Jong IL  mais  plutôt, une compassion teintée d’indifférence, une édition spéciale du Asahi Shimbun a été distribuée  près des gares  et des  stations de métro . dans les rames à l’heure de pointe  des  passagers comprimés jettent un oeil distrait aux écrans de télés annonçant la mort du grand leader par surmenage. Les menaces qui pèsent sur le Japon sont régulières et servent de chantage pour obtenir de l’aide alimentaire ou affirmer la transition du dauphin.

Les contacts bilatéraux  entre la dictature socialiste et le Japon  existent, la Corée  détenant plusieurs otages japonais  dont Megumi Yokota que chaque chef d’état de l’archipel  depuis Koizumi s’engage à faire tout son possible pour obtenir sa  libération.

Le Japon a récemment tenté une médiation par le sport en faisant concourir l’équipe nationale contre l’équipe de Corée. L’équipe de  la République Démocratique de Corée a  à cette occasion dominée  la rencontre d’une des plus brillantes équipes mondiales sous les bannières d’un stade surchauffé par les encouragements martiaux des supporters” Chollima”. C’est le joueur Pak Nam Chol qui a  finalement mis  sur une tete , à la cinquantième minute, le but de la victoire.

Announce of death of the "great leader" Kim Jong IL,man read and show special edition of Asahi shinbun, newspaper

English version:

This is not the joy that dominates the death of Kim Jong IL, but rather, a compassiontinged with indifference, a special edition of the Asahi Shimbun was distributed near train stations and subway stations. in the trains at rush hour passengers tablets throw a distracted eye of  TV screens announcing the death of the great leader by overwork. The threats to Japan are regular and are used as blackmail to get food aid or state transition of the dolphin.

Bilateral contacts between the socialist dictatorship and Japan exist, Korea holding several hostages including Megumi Yokota Japan that each chief of the archipelago since Koizumi committed to making every effort to secure his release.

Japan has recently attempted to mediate the sport by making the national team compete against Team Korea. The team of the Democratic Republic of Korea at that time dominated the meeting of one of the brightest teams in the world under the banners of a stage heated by the encouragement of martial supporters ”Chollima”.The player Pak Nam Chol who finally put on a head, in the fiftieth minute, the goal of victory.